2022 What the flag?! [Heerlen]

De vlag heeft een lange traditie van verschillende gebruiken en betekenissen. Vlaggen worden veelal gebruikt om signalen door te geven, om landen, regio’s of steden te identificeren, of om een territorium visueel af te bakenen. Ook worden vlaggen veelvuldig gebruikt om politieke ideeën en overtuigingen te representeren. De kunstenaars worden gevraagd om vanuit hun eigen werk en visie op het medium ‘vlag’ te reageren binnen het gegeven van de locatie waarin ze getoond worden. De verschillende vlaggen worden op verschillende locaties in en rond de binnenstad van Heerlen geplaatst. Daarnaast is er een uitwisseling van kunstenaars vlaggen tussen kunstorganisaties en musea in de Euregio, een samenwerking binnen het Very Contemporary netwerk.

[EN] The flag has a long tradition of different uses and meanings. Flags are commonly used to transmit signals, to identify countries, regions or cities, or to visually demarcate a territory. Flags are also frequently used to represent political ideas and beliefs. The artists are asked to respond from their own work and vision of the medium “flag” within the context of the location in which they are shown. The different flags will be shown to the public at various locations in and around the inner city of Heerlen. There is also an exchange of artists flags between art organizations and museums in the Euregion, a collaboration within the Very Contemporary network.

Curated by: Josephine Kaeppelin, Roy Voragen, Wouter Huis

Opening: Saturday 27.08.2022 , 17:00-21:00
Duration: 26.08.2022 – 27.11.2022


  • ROSEWORT #ACCLIVITIES, 2022, Jean Boumans

    The narratives and plots that circulate in the alternative world benefits from facts that encourage the imagination. By looking up and staring around, observers, scattered throughout the virtual world, make their observations, record them and try to contribute to this affair. #rosewort#acclivities#artefact #alternativefact #retruth#mediaresearch#sciencefiction #scifi #futurism sciencefictonial method:1. wondering and stuttering2. gazing and magnifying3. colligation…


  • IMG_6161.jpg, 2022, Éloïse Alliguié

    De pixels van IMG_6161.jpg, een foto van de Nederlandse lucht genomen op een willekeurige plek en een willekeurig tijdstip, worden dankzij een algoritme op verschillende manieren gereorganiseerd. Weergegeven op de vlaggen, werken de drie nieuw ontstane beelden welke samengesteld zijn uit exact dezelfde pixels (en hun kleuren) als een filter op de lucht en nodigen…


  • Parse this, 2022, Datu Arellano

    Datu Arellano, 1980, geboren en wonend in Metro Manila, toont op de vlag het werk Parse This, Flag, een werk waarvoor hij delen van het gedicht Mi último adiós (´Mijn laatste vaarwel´) van Dr. José Rizal ontleedde, dat werd geschreven vlak voor zijn executie door een vuurpeloton op 30 december 1896, door een groep Filipijnse…


  • DYSLEXIA.mp4, 2022, Anaïs Touchot

    Anaïs Touchot (°1987, woont in Brest, FR) was de maand juli werkzaam in een gastatelier van Greylight Projects in Heerlen. Hier heeft zij gewerkt aan een korte video waarin zij beeldmateriaal gebruikt die ze heeft gefilmd in Heerlen en de omgeving. Haar vlaggen komen voort uit dit beeldmateriaal. Touchot is een bouwer, die het vorige…


  • Space, 2022, Alex Chevalier

     “Space: De kern van mijn werk en onderzoek zijn de ruimtes waar ik in leef, werk en mijn werk tentoonstel. Al heel vroeg heeft mijn praktijk mij ertoe gebracht elke ruimte waarin ik me in bevind te beschouwen als een potentiële tentoonstellingsruimte waaruit ik het allerbeste wil halen, rekening houdend met zijn eigen eigenschappen, data,…


  • Année, 2009, Jean-Michel Crapanzano

    From: La Châtaigneraie, Flémalle (BE)To: Bureau Europa, Maastricht (NL) In september zal Jean-Michel Crapanzano de muren van de Châtaigneraie delen met Werner Moron. Twee kunstenaars, twee wegen, twee persoonlijkheden maar dezelfde wens om kunst te begrijpen vanuit het oogpunt van participatie. Een gelegenheid om de werelden van deze twee proteïsche en geëngageerde beeldende kunstenaars te…


  • My name is time, 2005, Myriam Hornard

    From: Space Collection, Liège (BE)To: Kunsthaus NRW Kornelimünster (DE) Myriam Hornard, woont en werkt in Virton en Brussel/België, verkent tal van disciplines (video, fotografie, geluid, borduurwerk, installatie…) waarmee ze zich in essentie bezighoudt met de dood, seksualiteit, vernietiging en alle excessen die we ervaren als een middel om te ontsnappen aan het dagelijkse leven. Geduldig…


  • Sleeping for tomorrow, 2022, Amit Goffer

    From: Kunsthaus NRW Kornelimünster (DE)To: Space Collection, Liège (BE) De vlag bevat het logo van Sleeping for Tomorrow – een sociaal kunstproject dat in 2021 werd gecreëerd door de Israëlisch-Duitse beeldend kunstenaar Amit Goffer. Het is een voorstelling van en een verbinding tussen het fysieke en het virtuele/web, met enorme informatielagen die met elkaar verweven…


  • Conjunction, 2022, Celine Vahsen

    From: IKOB museum, Eupen (BE)To: La Châtaigneraie, Flémalle (BE) Celine Vahsen (°1987 in Malmedy, BE, woont en werkt in Brussel) is een kunstenares en geeft les aan het KASK, School of Arts, in Gent, in de textielafdeling.  Vahsen won de IKOB Feminist Art Prize 2022 in de categorie Regionale Prijs. Het uitgangspunt van Vahsen’s werk…


  • puppydog.jpg, 2022, Fran Hoebergen

    From: Bureau Europa, Maastricht (NL)To: Neuer Aachener Kunstverein, Aachen (DE) Fran Hoebergen, geboren 1991, Weert, woont en werk in Maastricht, is een veelzijdig kunstenaar. Naast tekeningen en schilderijen maakt hij poëzie, muziek en geluidswerken. Dit doe hij onder andere met het collectief Ottomax. Zijn werk is sterk expressief en redelijk absurd en vaak doorspekt met…


  • Go!, 2022, Emeline Galhac

    [NL] Emeline Galhac, geboren in 1988 in Saintes (FR), werkt en woont in Brussel (BE), is een kunstenaar en momenteel kok in een Japans restaurant. De verschillende werkzaamheden en baantjes, gedurende de jaren, voeden haar artistieke praktijk sinds 2007 : werkster in een fabriek van uurwerken, kassière in een supermarkt, verkoopster op een vismarkt in…


  • Transition, 2022, Claude Horstmann

    From: Greylight Projects, Heerlen (NL) To: Leopold-Hoesch-Museum, Düren (DE) Claude Horstmann, geboren in 1960 in Minden (DE) woont en werkt in Stuttgart en Marseille, verkent met haar werk de territoria van de hedendaagse teken- en beeldhouwkunst. Verschillende sporen worden parallel uitgevoerd in haar werk: murals, tekeningen, tekstuele en fotografische kunstenaars-uitgaven, lezing-performance en sculpturen. Al haar…


  • Never Again, 2022, Monty Richthofen

    From: Neuer Aachener Kunstverein, Aachen (DE) To: Greylight Projects, Heerlen (NL)[EN]Monty von Richthofen (*1995 in München, Germany), also known as Maison Hefner, studied Performance Practice and Design at Central Saint Martins University of the Arts in London. After graduating in 2018, he intensively challenged conventional poetry with visualizing text though painting and writings in public…


  • Une ligne (Eine Linie), 1954 Vera Molnar

    From: Leopold-Hoesch-Museum, Düren (DE) To: IKOB museum, Eupen (BE)The French media artist Vera Molnar was born in Budapest in 1924 and lives and works in Paris for a long time. She is considered as a pioneer of digitally generated art and has been using large- scale computers for her artistic works since the 1960s. From…